I have a lot of blogs in my RSS reader and they are often a great inspiration ( or time consumer, depends on how you look at it ), here are some of the blogs I find useful and enjoyable reading:
English
- The Trout Diaries
Author of The Trout Diaries (on my list of books to read) and the upcoming The Trout Bohemia - The Spirit of Fly Fishing
Author of several books and information on South African Flyfishing - The Fishing Gene
Readings, patterns, tips and reviews - Eat Sleep Fish
A not for profit fly fishing ezine - Fichigan
Small stream Trout fishing in Michigan - The Agitated Angler
“For those who would always rather be fishing.” - Planet Trout
Patterns and trout, what more do you need? - Small Fly Funk
Sub #20 flies only – a great blog to keep an eye on if you are into small flies - Tying and fishing tiny flies
Another good resource for tiny flies - The Haddis Catch
Great pictures and writing on flyfishing - Troutnut.com
Photos and aquatic insect encyclopedia that is well worth a visit or ten - jazzandflyfishing.com
A great blend of music and fishing, just follow them!
French
- Bailfly
Great pictures and patterns! Always inspiring to look through this blog